只因问了一声“小姐,你住哪个房间?”宾馆保安被女顾客抓伤前胸,并遭到脚踢。当事人胡女士介绍,事发时大厅内还有多名女客人,但惟独自己遭到工作人员的询问,面子上很挂不住,“我穿得SEXY(性感)点,他就认为我从事不正当行业,哪有这样以貌取人的。”并称,对方的语气和表情有轻薄的意思。(9月1日《新京报》)
坦率地说,“小姐”这一称呼曾经被人们当作对未婚女性的日常称谓。只是“小姐”一词近来有些变味而“贬值”,因为许多“三陪女”或提供色情服务的女子被称为“小姐”。所以,如今在旅店、餐厅、理发店等服务行业里,许多年轻女性拒称“小姐”。
由此,笔者不禁对“小姐”称呼的由来,产生了作一番考证的想法。据清代文史家赵翼《陔余丛考》称“宋时闺阁女称小娘子,而小姐乃贱者之称”,为大家闺秀所忌。南宋洪迈撰的《夷坚志》也有记载:“傅九者,好使游,常与散乐林小姐绸缪。而“林小姐”是当时的一个艺人。此外,在宋代钱惟演在《玉堂逢辰录》中,记有“掌茶酒宫人韩小姐”。苏武也有《成伯席上赠妓人杨小姐》诗,此诗是赠给妓女的。而宋、元时,姬妾也常被称为“小姐”。如此看来,“小姐”这个称呼从一开始就确非美称。
然而,为何我国一度喜欢称女子为“小姐”?我想一方面是因为多数人认为“小姐”是未婚女性。另一方面人们从“小姐”一词的表意看,认为其是年轻漂亮的代名词,迎合了许多女人的虚荣心理。故使“小姐”称呼在一定时期被大家认可,致使其进入人们日常口语称呼之中。
尽管如此,笔者并非有意在此为胡女士进行辩护。首先,被抓伤的宾馆保安先前未必知道“小姐”称呼的本意,此所谓不知者不怪。其次,目前“小姐”这一称呼确实还被人们经常使用,大家没有为此都去争议。第三,即使保安称呼不当,也不应该动辄打人。倘使认为对方故意侮辱自己,可以向其领导投诉,或请求有关部门进行处理。我想,只要通过正常渠道解决,就绝不可能讨不到说法。
巴尔扎克说过:谁自重,谁就会得到尊重。何况胡女士也自认为“穿得SEXY(性感)点。我认为,自尊是一个人修养的表现,只有懂得自尊的人,才会珍惜自己的名誉,珍惜自己的人格。记得国外有句谚语“真正的象牙不怕虫蛀”。中国也有一句俗话“身正不怕影子歪”。我以为,人与人相处要多点宽容,多点忍让。因为一个不肯原谅别人的人,就是不给自己留有余地,何况每一个人都有犯过错而需要别人原谅的时候。只要自己行得正,纵然“小姐”称呼含有贬义,你也不妨将其当作一句“幽默”,一笑了之。
作者: 严高歌