资料图片(纪念碑)
在失散民间多年后,我国明代著名科学家徐光启的墓碑及墓志铭终于被沪相关部门找到。昨日,中科院上海生科院召开国际学术研讨会,纪念徐光启和《几何原本》翻译出版400周年。记者从会上了解到,徐光启墓一直缺失的原墓碑和墓志铭如今已物归原主。
徐光启出生在当时的上海县法华汇(如今的徐家汇),在数学、天文、历法、农业等方面有着重要贡献,他和意大利传教士利玛窦翻译的《几何原本》更是我国科学发展中的一个重要里程碑。
徐光启墓位于南丹路光启公园,但由于相关的墓志铭于抗战期间下落不明,墓前的壁照一直空白。最近,徐汇区文化部门全力发掘,在比利时鲁汶大学教授杜鼎克的帮助下,从1920年出版的一本杂志上找到了墓志铭。而这个发现,还带来了另外一个惊喜。在对照了墓志铭上镌刻的拉丁文后,他们证实了昔年在墓园内寻找到的一块石碑就是徐光启墓碑。
据悉,徐汇区文化局已比照原文,将曾经埋藏在地下的墓志铭内容完整镌刻在徐光启墓前的十字架基座正面,而墓碑则将与其他物品放在光启公园内,向市民展示。
不仅如此,上海将为徐光启建造两座新雕像放入光启公园,下月起供市民参观。