“Jensen’s Garden”开幕派对之前的论坛嘉宾合影,左起:朱小地、马岩松、翁菱、胡如珊、Masha Ma、毕月、刘家琨、张永和
(雅昌艺术网讯 罗书银)2015年9月24日,在北京国际设计周期间,丹麦银器世家乔治杰生品牌携手天安时间当代艺术中心及北京国际设计周,在北京古城中心玉河畔焕然一新的空间中举行了“Jensen’s Garden”大型现场装置艺术展的论坛及开幕活动。当天的论坛及开幕派对,集合了包括百年丹麦银器品牌乔治·杰生(Georg Jensen)CEO兼创意总监朱钦骐,著名设计师马克·纽森(Marc Newson)以及中国设计界的张永和、马岩松、朱小地、刘家琨、胡如姍、Marsha Ma等国内外顶尖的设计师参与。
“Jensen’s Garden”由天安时间当代艺术中心创始人翁菱担任艺术总监
“Jensen’s Garden”由天安时间当代艺术中心创始人翁菱担任艺术总监,也是继双方在2014年北京国际设计周期间成功合作“玉河·月光”艺术项目后的再一次合作。通过活动论坛“从镀金时代到白银时代”的讨论,以及跨界合作呈现的展览项目,旨在探讨在今天中国的社会环境中,什么样的艺术、设计、创造,是对我们的未来有帮助的,可以给我们飞速变迁的现实生活带来安慰和享受的。
“Jensen’s Garden”项目外观
为什么要进行此次的跨界合作?在接受雅昌艺术网采访时,翁菱表示,Goerg Jenson是丹麦的一个国宝级品牌,他们的银器是做的非常出色的。有一句流行语是这样讲的:“要是银器会说话,它讲的一定是丹麦语。”
现场,自然且幽暗的环境
她谈到:“我个人特别喜欢Jenson对设计的包容的态度,以及它所倡导的自然主义、极简主义这种风格的设计理念。而天安时间一直在与当代艺术,当代建筑,当代设计做不同的跨界项目。可以说这个展览我们完成了一个国内一流的艺术家和国际一流设计师的跨界合作。”
“从镀金时代到白银时代”论坛现场
谈起整个项目的筹备,她说道:“这次的这个花园项目,我们投入了特别大的心血和创造力。在整个空间中营造了一种自然的感觉:从入口处的绿萝,到空间中北方大的竹子,本地的小竹子,葡萄藤、常青藤,还有贯穿整个里外空间的草地;与此同时,在其中搭配的是Goerg Jenson的产品,这些产品中有的是花瓶,里面插着花;有的是水果盘,里面放的是真的水果,大家可以去吃。让这些产品真正融入到展览中。”
论坛嘉宾,左起:Peter Bundgaard Rützou、Murray Moss、David Chu、Aric Chen。CEO及创意总监朱钦骐正在发言
Georg Jensen的CEO及创意总监朱钦骐
谈到整个展览的理念,Georg Jensen的CEO及创意总监朱钦骐说道:“这次‘Jensen’s Garden’的灵感来源是因为当Georg Jensen创立之初的时候,它就非常喜欢自然的理念。其实我们都知道,自然是设计之源。所以我们认为将整个设计的活动与自然联系起来会是一个很好的想法,因为这是Georg Jensen一直所追求的。于是,我们把这个位于二环的,城中心的房子打造成了一个自然的花园的感觉。”
嘉宾现场合影,右起:Georg Jensen的CEO及创意总监朱钦骐、哥本哈根SPACE建筑师事务所创始人Peter Bundgaard Rützou
在感受了整个花园项目之后,艺术家林天苗接受雅昌艺术网的采访时谈到:“天安时间是一个非常综合的艺术中心,会经常跟音乐、建筑、理论界等领域进行跨界合作。可以看出他们为了这个活动所下的心思。重新装修的空间将内外打通,让各个部分的功能都发挥了出来,而且结合的很好。”
著名设计师马克·纽森(Marc Newson)
另外,在这次活动上,Goerg Jenson与著名设计师马克·纽森(Marc Newson)合作设计的一套银器茶具作品举行了在国内的首次发布。因为马克·纽森从小就学过银器的雕塑,所以他表示此次合作对他来说,是他发自内心想做的,完全不是一次商业的合作。
翁菱表示:“对天安时间来说,我们只关心什么是最好的设计,最好的艺术,以及最好的结合点,我相信这次活动一定给北京设计周带来了另外一个境界的玩法,让大家看到了艺术与设计结合的新的可能性。”
据悉,展览将在北京国际设计周期间持续展出,持续至10月7日。
现场的银器设计
营造自然氛围的植物