曾在中国创下出版神话的《狼图腾》即将在全球出版界再掀“狼潮”。昨日,记者获悉,由全球最大出版集团之一的企鹅出版社买断的《狼图腾》英文版,将于下月内在全球110个国家和地区发行。据悉,此次全球发行的英文版《狼图腾》共有三个版本:美国版、澳洲版和英国版。三个版本均由美国最著名的汉学家葛浩(Howard Goldblatt)先生翻译,译文删除了原小说中议论和后记部分,使之更加的流畅和小说化。据悉,《狼图腾》英文版将于3月15日正式发行,届时,北京将举行盛大的全球发行启动仪式。(记者 徐力)
@1999-2020 新国学™ 明品生活™ <> 新国学网 版权所有
技术支持:新国学网(大连)文化有限公司
All Rights Reserved