林兆华、田沁鑫PK“莎剧”莎士比亚戏剧节10月京城开幕
早报讯10月的北京将迎来莎士比亚戏剧节。届时导演林兆华、田沁鑫将各有一部作品———《哈姆雷特》和根据《李尔王》改编的《明》上演。此外,以色列、立陶宛、美国、英国等多国剧团也将同期在京上演莎剧作品。
此次活动名为“永远的莎士比亚在中国”,是中国国家话剧院国际戏剧季的延续。日前,作为活动形象大使,陶虹、陈建斌也出现在发布会现场。
据国家话剧院副院长王晓鹰介绍,戏剧季开幕大戏是中国国家话剧院以《李尔王》为蓝本,专为戏剧季全新打造的一台发生在明朝宫廷的大戏《明》。据悉,该剧也是导演田沁鑫接排的第一部外国经典,7月底将开排。而昨日陈建斌、陶虹两位演员也表达了参演该剧的意愿。
林兆华在更早的时候便已确定,将重新翻排10年前的《哈姆雷特》,由濮存昕主演。
除了两位中国导演的作品,曾因上演《安魂曲》在北京知名的以色列的卡梅尔剧团此次也将带来希伯来语的《哈姆雷特》,从未来华演出过的立陶宛维尔纽斯市立剧院的代表作《罗密欧与朱丽叶》将为此次戏剧季收官。此外,英国、韩国、澳大利亚、科威特等国莎剧也将进京,让京城观众感受不同民族和文化解读下的经典作品。
新京报供稿