上海戏曲界一项历时七年的经典老戏整理抢救工程,于今日宣告取得初步成果。荟萃“海派”经典老戏的音像集《剧坛瑰宝》第一辑在沪首发。
据介绍,此番面市的《剧坛瑰宝》音像集涉及京、昆、沪、越、淮、评弹、独脚戏等剧种的近20个“海派”经典剧目。
以京剧为例,周信芳的《草船借箭》、《战长沙》,言慧珠的《凤还巢》、《女起解》原声,均通过“音配像”的方式得以重现,而为其“配像”的则有陈少云、夏慧华等当今“海派”名家。
这一抢救工程的负责人、上海市文广局艺术总监马博敏表示,历代前辈艺术家表演出神入化、舞台形象光彩夺目,后人为之津津乐道;但令后人感慨的是,长期以来传统戏曲的传承多是“口传心授”,每每出现“艺随人在,人走艺丢”的遗憾。她认为,借助现代化的音像手段,重现传统艺术的魅力,已成为保存相关非物质文化遗产的重要一步。
在首发仪式上,知名昆曲艺术家蔡正仁、越剧艺术家毕春芳等也表达了希望“海派”老戏“把根留住”的美好愿景。
据悉,这一老戏抢救工程截至目前已对109个经典剧目进行整理、复原,其中包括京剧22出、昆曲35出,评弹长篇书目8部等,涉及不同流派。同期,接受访谈的老艺术家达44人。
《剧坛瑰宝》发行方上海声像出版社透露,未来上述剧目和折子戏的音像资料都将陆续结集出版。