人民网北京10月20日电 “60美元就想把人打发了?他们做梦去吧!”著名作家陈村对谷歌涉嫌侵权一事愤愤地说。谷歌数字图书馆未经授权非法扫描570位中国作家的17922种作品上网的霸王行动以及针对此举动的“和解协议”近日引起了中国作家的公愤。10月16日,中国文字著作权协会也通过中国作家网发出《就谷歌侵权致著作权人》,呼吁“中国权利人应该有组织地与谷歌交涉,维护中国权利人的正当权利。” 据悉,谷歌自2004年开始对图书进行大规模的数字化,向美国公众提供服务。在过去5年,谷歌已经将全球尚存有著作权的近千万种图书收入了它的数字图书馆,而没有通报著作权所有者本人。最近,这项计划开始瞄准中国作家实施。在现代先进扫描机器的疯狂运作之下,不几天,据中国文字著作权协会统计,就有570位中国作家的17922种作品被非法扫描上网。 2008年美国作家协会与美国出版商协会就谷歌未经授权即对图书进行数字化一事达成和解协议。根据美国版权法,中国著作权人也会包含在和解协议范围内。2009年11月6日,美国法院将对和解协议召开听证会,和解协议一旦获得批准,将产生效力。 对此,中国文字著作权协会10月16日通过中国作家网</a>发出<font color=’#ff0000’>《就谷歌侵权致著作权人》</font>,文章主要内容如下—— 中国文字著作权协会已按照国际复制权组织秘书长奥拉夫的要求,向有关单位转发了关于在谷歌数字图书馆侵权事件中维护中国文字著作权人权益的通知,请广大作者登陆谷歌网站(http://www.googlebooksettlement.com),查看作品是否被收入谷歌数字图书馆,为维护自身合法权益做准备。 根据和解协议,目前您可以做出的选择有: 1.同意和解协议,请登陆谷歌图书和解方案网站查询您的作品是否已被收入到谷歌数字图书馆计划,并在线填写、提交权利声明,主张权利。如果您的作品未经许可已经被数字化,则可要求现金赔偿,谷歌对每本书至少赔偿60美元。对于今后的使用,谷歌会支付给著作权人销售收入的63%作为使用费,您可选择让其继续使用或者要求其删除图书。经包括中方在内的权利人的要求,谷歌给予现金赔偿的截止期限已推迟至2010年6月5日,删除图书的截止期限是2011年4月5日。如您不提出索赔,谷歌将认定您放弃权利,在今后使用您的著作也将不会支付给您著作权使用费。 2.不同意和解,提出诉讼,另行要求赔偿。请注意截止期限为2010年1月5日。 如果您不方便自己进行查询、主张权利,可以选择由我协会协助处理此事: 1.加入协会,成为协会会员,我会将进行统一查询,代表您主张权利并会将处理结果告知于您。 2.单项委托我协会处理谷歌侵权一事。需填写授权委托书寄至我会(授权委托书格式附后)。 9月24日,我会针对此事专门召开了法律专家座谈会,专家一致认为谷歌侵犯了中国著作权人的权利,和解协议中对中国著作权人的限制并不公平,中国权利人应该有组织地与谷歌交涉,维护中国权利人的正当权利。国务院有关部门积极支持我会代表中国权利人开展维权行动。 希望广大作者勇敢地站出来,坚决维护合法权益。 联系方式: 地址:北京市朝阳区京广中心商务楼403室 邮编100020 联系人:贾继峰 王丹若 电话:010-65978906/16 传真:010-65978926 邮箱:chinacopyright@yahoo.cn 中国文字著作权协会 二○○九年九月二十七日
人民网北京10月20日电 “60美元就想把人打发了?他们做梦去吧!”著名作家陈村对谷歌涉嫌侵权一事愤愤地说。谷歌数字图书馆未经授权非法扫描570位中国作家的17922种作品上网的霸王行动以及针对此举动的“和解协议”近日引起了中国作家的公愤。10月16日,中国文字著作权协会也通过中国作家网发出《就谷歌侵权致著作权人》,呼吁“中国权利人应该有组织地与谷歌交涉,维护中国权利人的正当权利。” 据悉,谷歌自2004年开始对图书进行大规模的数字化,向美国公众提供服务。在过去5年,谷歌已经将全球尚存有著作权的近千万种图书收入了它的数字图书馆,而没有通报著作权所有者本人。最近,这项计划开始瞄准中国作家实施。在现代先进扫描机器的疯狂运作之下,不几天,据中国文字著作权协会统计,就有570位中国作家的17922种作品被非法扫描上网。 2008年美国作家协会与美国出版商协会就谷歌未经授权即对图书进行数字化一事达成和解协议。根据美国版权法,中国著作权人也会包含在和解协议范围内。2009年11月6日,美国法院将对和解协议召开听证会,和解协议一旦获得批准,将产生效力。 对此,中国文字著作权协会10月16日通过中国作家网</a>发出<font color=’#ff0000’>《就谷歌侵权致著作权人》</font>,文章主要内容如下—— 中国文字著作权协会已按照国际复制权组织秘书长奥拉夫的要求,向有关单位转发了关于在谷歌数字图书馆侵权事件中维护中国文字著作权人权益的通知,请广大作者登陆谷歌网站(http://www.googlebooksettlement.com),查看作品是否被收入谷歌数字图书馆,为维护自身合法权益做准备。 根据和解协议,目前您可以做出的选择有: 1.同意和解协议,请登陆谷歌图书和解方案网站查询您的作品是否已被收入到谷歌数字图书馆计划,并在线填写、提交权利声明,主张权利。如果您的作品未经许可已经被数字化,则可要求现金赔偿,谷歌对每本书至少赔偿60美元。对于今后的使用,谷歌会支付给著作权人销售收入的63%作为使用费,您可选择让其继续使用或者要求其删除图书。经包括中方在内的权利人的要求,谷歌给予现金赔偿的截止期限已推迟至2010年6月5日,删除图书的截止期限是2011年4月5日。如您不提出索赔,谷歌将认定您放弃权利,在今后使用您的著作也将不会支付给您著作权使用费。 2.不同意和解,提出诉讼,另行要求赔偿。请注意截止期限为2010年1月5日。 如果您不方便自己进行查询、主张权利,可以选择由我协会协助处理此事: 1.加入协会,成为协会会员,我会将进行统一查询,代表您主张权利并会将处理结果告知于您。 2.单项委托我协会处理谷歌侵权一事。需填写授权委托书寄至我会(授权委托书格式附后)。 9月24日,我会针对此事专门召开了法律专家座谈会,专家一致认为谷歌侵犯了中国著作权人的权利,和解协议中对中国著作权人的限制并不公平,中国权利人应该有组织地与谷歌交涉,维护中国权利人的正当权利。国务院有关部门积极支持我会代表中国权利人开展维权行动。 希望广大作者勇敢地站出来,坚决维护合法权益。 联系方式: 地址:北京市朝阳区京广中心商务楼403室 邮编100020 联系人:贾继峰 王丹若 电话:010-65978906/16 传真:010-65978926 邮箱:chinacopyright@yahoo.cn 中国文字著作权协会 二○○九年九月二十七日