《安德烈·谢尼埃》古董服装秀：一针一线只为“真”

中新网北京5月13日电 (记者 高凯)国家大剧院、英国皇家歌剧院、旧金山歌剧院联合制作的真实主义歌剧名作《安德烈·谢尼埃》13日在此间举行专场古董服饰秀。
　　这一版本《安德烈·谢尼埃》的服装由来自英国的欧洲服装史专家、服装设计师詹妮·蒂拉曼尼设计。詹妮·蒂拉曼尼本着真实还原的原则，在舞台上重现了法国大革命时期社会各阶层人物的服饰。5月13日，大剧院《安德烈·谢尼埃》古董服装秀，欧洲服装史专家、《安德烈·谢尼埃》服装设计助理卢卡·考斯蒂里奥罗与媒体分享设计师创作理念，并通过对剧中安德烈·谢尼埃、玛达莱娜、伯爵夫人、平民、贵族、密探等人物服装的展示，直观呈现了设计师在设计与制作过程中对于历史服饰的准确还原。
　　意大利作曲家翁贝托·焦尔达诺歌剧《安德烈·谢尼埃》是真实主义歌剧领域的一部杰作，根据法国历史上真实存在的诗人安德烈·谢尼埃生平事迹改编而成。虽然全剧以安德烈·谢尼埃与贵族小姐玛达莱娜、革命者杰拉尔德的爱情为主线，但与此同时，又如同一幅写实主义油画，真实描摹了1789年大革命刚刚爆发时与1794年“雅各宾派”推行恐怖统治时的社会状况，真实表现了那个时期贵族、平民、艺术家、商人、革命者、无套裤党人、时髦女郎、花花公子等社会各阶层人士的生活。为了充分体现这部歌剧的真实主义特质，担任本版《安德烈·谢尼埃》服装设计的詹妮·蒂拉曼尼在此前接受采访时表示，“《安德烈·谢尼埃》的服装并没有所谓的‘设计’，而是对历史的还原。所以，剧中不同阶层的人物都会穿着在大革命时期，属于他们这一阶层的‘真实’服装。而这一切都不可以‘弄虚作假’，且都要源自于历史”。
　　詹妮·蒂拉曼尼虽曾担任过大量歌剧、话剧作品的服装设计，并凭借莎士比亚环球剧场《第十二夜》的服装设计获得“托尼奖”等奖项，但同时，她与担纲本剧服装设计助理的卢卡·考斯蒂里奥罗同为服装史专家，在欧洲历史服饰研究方面颇有建树，由他们参与合著的《十七世纪妇女服装样式》，被业界认为“将西方服饰研究推进了一大步”。卢卡·考斯蒂里奥罗表示，“因为我们从事服装史的研究，所以我们能够接触到大量的历史服装文物。因此，我们不会通过照片、图片来‘模仿’大革命时期的服装，而是从样式到制作，都会真实遵从那个时代服装应有的样子”。

　　“这套仆人服装和这顶贵族帽的蕾丝，用的都是‘上了年纪’的面料，有一二百年的历史。”在古董服装秀上，卢卡·考斯蒂里奥罗为媒体展现几件用古董布料制成的戏服。“这些面料编织的方式、纹样与现代布料非常不一样，而且，现代的布料厂早已不再生产这样的布料。很幸运，我们在古董店找到了它们。而之所以我们没有用现代的布料做替代，是因为经常观看歌剧以及熟悉大革命历史渊源、看过那个时期绘画作品的观众，对那个时期人物的服饰非常了解。作为一部真实主义歌剧，我们必须要准确还原那个时代的服装，要让观众看到我们的服装经过了严谨的历史研究。同时，我们在对每个人物的服装制作上也同样严谨，不会因为这是主演的服装或者小角色演员的服装，就会在制作工艺上有所差别”。
　　《安德烈·谢尼埃》的全部服装于4月中旬从英国运抵北京，4月下旬就已经展开了演员试装和服装修改工作。卢卡·考斯蒂里奥罗说，“不论在中国还是之后在美国演出这部歌剧，这些服装都需要根据不同国家演员的体型特征进行修改。特别要提到的是，国家大剧院在此次服装修改过程中的工作非常专业”。(完)